Attendance · Frauenchor PB

Privacy notice: training attendance

When you accept or decline a training session at Frauenchor PB, a few pieces of data are created. This page tells you briefly and completely which ones, what they are for and how long they stay.

1. Who is responsible?

The controller within the meaning of the GDPR is the club that organises the training:

Frauenchor PB

Contact details are in the imprint of Frauenchor PB. Please direct questions about data protection and any request concerning your data to the club.

2. Who processes the data technically?

The technology is provided by calovo: Termine.de AG, Leopoldstraße 2-8, 32051 Herford, Germany. calovo processes the data solely on the club's behalf (processing under Art. 28 GDPR), never for its own purposes and never for advertising. Hosting and e-mail delivery use contractually bound service providers.

General information about calovo is in the calovo privacy policy.

3. Which data?

  • Your first name (display name) and your e-mail address.
  • Your answers ("coming" / "not coming") per session with time and origin (calendar, web or widget) and an optional short note.
  • The language of the page and the time you confirmed your e-mail address.
  • To prevent abuse, briefly a checksum of your IP address – never the address itself.
  • If your club restricts answers to members: your e-mail address and, where given, your name on the member list the club maintains itself in its cockpit, plus your approval status.
  • Which training group you and the persons you answer for belong to – learned from your answers, added by yourself or by the coaching team; your answers to notices and quick polls; when and how (app or e-mail) a message reached you.
  • Which tasks of a helper or bring list ("cake", "drivers") you signed up for yourself or for a person you answer for – with time and origin (web, app or by the coaching team).
  • If you enter an absence: the period and whom it is for – no reason. For the sessions in it, "not coming" is saved with the note "Abwesend bis …" (away until …).

Parents answer for children: only the child's first name and a parent's e-mail address are entered. Please do not put health information into the note.

Anyone answering for other people – parents for their children, for instance – enters their first names. They are stored and shown like your own name and deleted within the same periods; "Remove me here" deletes them as well.

4. What for – and on which basis?

So the coaching team knows who is coming and can inform those who accepted when a session is cancelled or moved. The basis is your membership or participation at the club (Art. 6(1)(b) GDPR) and the club's legitimate interest in organising its training (Art. 6(1)(f) GDPR). Answering is voluntary – you can come to training without answering.

With the group membership the coaching team reaches the right people: a reminder when your answer is missing, notices, quick polls and cancellations even when you had not answered yet.

With helper and bring lists the club shares out tasks around a date, such as who brings a cake or who drives. Signing up is voluntary; you can sign off again as long as answers to the date are possible.

5. Who sees what?

  • Everyone with the link to the answer page sees the number of acceptances and declines.
  • First names are visible only to members who answered themselves with a confirmed e-mail address – and to the coaching team.
  • E-mail addresses and notes are visible only to the coaching team in the club's cockpit.
  • For helper and bring lists everybody with the link sees how many places of a task are taken; who signed up is visible to the same persons who see the first names of the respondents.

6. Which e-mails will you receive?

The one-time confirmation link after your first answer; a short message when the club cancels or moves a session – to everyone who accepted or who had not answered yet in the group; a reminder when your answer is missing (only if the club switched it on, at most once per session, never at night); notices and quick polls of the coaching team; and – if the club restricts answers to members – once the approval. If you use the app "calovo – Mein Verein" with your profile, messages arrive there, otherwise by e-mail. No advertising, no newsletter. You leave a group via the link in every message.

7. Cookies and your device

The answer page uses a session cookie and, after confirmation, a recognition cookie for this club (30 days) so that one tap is enough on your device. No tracking, no advertising cookies.

8. How long does the data stay?

  • Answers: 90 days after the session, then they are deleted automatically.
  • Unconfirmed sign-ups: deleted after 24 hours.
  • Anyone who does not answer for 12 months is deleted automatically.
  • Confirmation links are single-use and valid for 24 hours; only a checksum is stored.
  • Delivery records: 90 days after the message. Answers to notices and polls: 90 days after their end. The group membership stays until you leave or the coaching team takes you out.
  • Sign-ups in helper and bring lists: 90 days after the date; at once when the coaching team removes a task.
  • Absences: until their last day, then they are deleted; the answers saved for them like all other answers.
  • Entries on the member list stay until the club removes them or you remove yourself via "Remove me here".

9. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and objection, and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. Your contact is the club (see imprint).

You can delete your data yourself at any time: every answer page has "Remove me here" – it removes your name, your e-mail address and all answers at this club.

Version TA-1.0 · as of 17 de octubre de 2026






100% gratis.
Sin registro. Pocos clics.

Idioma del calendario Español

Gratis en Google Play. Si aún no tienes la app, se abre la tienda; después vuelve a tocar aquí.

Outlook Google Calendar Otros formatos

¿Necesitas ayuda?
Así funciona

Google Calendar

atrás

Ten en cuenta que la actualización de los eventos en tu Google Calendar puede tardar hasta 72 horas.

Mira nuestro vídeo explicativo antes de continuar.

Android

Para añadir tu calendario a un dispositivo Android,
usa nuestra aplicación:

App de calovo para Android


Después vuelve a esta
página y haz clic en siguiente.

atrás

Añadir el calendario manualmente

Si tu formato de calendario no está disponible, puedes copiar el enlace aquí para añadirlo manualmente.

Al usar este enlace
aceptas nuestras condiciones de uso

Aceptar & Mostrar enlace atrás

¿Necesitas ayuda?
Así funciona

Descargar

También puedes descargar el calendario como archivo ICS estático.
ATENCIÓN: con esta opción no recibes actualizaciones y tienes que descargar el archivo con regularidad para mantenerlo al día.


Al hacer clic en "Descargar"
aceptas nuestras condiciones de uso

Descargar
atrás

¿Necesitas ayuda?
Así funciona

Calendario protegido

La organización revisa quién puede suscribirse a este calendario.

Los datos se envían a la organización indicada y se usan para decidir sobre el acceso. política de privacidad

atrás

Un momento...

100% gratis.
Sin registro. Pocos clics.

Por lo general, completamos los eventos de los calfeeds con servicios adicionales, siempre que estén disponibles. Se trata, por ejemplo, de información complementaria, enlaces (venta de entradas, apuestas, minuto a minuto y similares) y, en algunos casos, también de contenido publicitario concreto. Intentamos ofrecerte los servicios más relevantes posibles. Al confirmar tu selección, aceptas la exención de responsabilidad y aceptas recibir, en su caso, contenido publicitario dentro de las fechas del calendario al que te has suscrito.

Si necesitas más ayuda,
visita nuestra área de soporte.

atrás

Exención de responsabilidad

Los datos de los eventos proceden de proveedores externos de servicios de datos, son contenido editorial de calovo o los introducen en el sistema de calovo los respectivos titulares de las cuentas, y se ponen automáticamente a disposición de los suscriptores en sus calendarios personales. No podemos asumir ninguna responsabilidad por la exactitud, la integridad y la actualidad de la información. Además, solo responderemos de los daños derivados de un incumplimiento del deber por dolo o negligencia grave, así como de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud causadas por un incumplimiento del deber levemente negligente.

atrás

Aviso legal


Texto del aviso legal


atrás

Aviso legal


cerrar

¡Te damos la bienvenida a calovo!

Usamos cookies técnicamente necesarias para que la web funcione y para darte tu suscripción gratuita al calendario.

Google Analytics requiere tu consentimiento. Lo usamos para medir el alcance y mejorar calovo. Tienes todos los detalles en nuestra política de privacidad.

Puedes dar tu consentimiento o usar calovo solo con las cookies técnicamente necesarias.

Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en
Privacidad o en la configuración de cookies.